JCCI月報11月号をご覧いただき誠にありがとうございます。
日本・シンガポール外交関係樹立60周年（SJ60）を迎えた本年、今月号は「SJ60特別号」といたしました。駐シンガポール特命全権大使／SJ60実行委員会委員長の石川大使による温かいご寄稿、在シンガポール日本大使館公使／SJ60実行委員会事務局長の堀田公使によるフラッグシップイベント“結-MUSUBI-”に向けた熱意あふれるメッセージ、そしてJUGASの沈越会長と当委員会本田幹事長による未来を見据えた対談など、両国の強固な絆を実感できる充実した内容となりました。
また、本号では、JCCIの歩みを日星の歴史とともに振り返る年表（1969〜2026年）も掲載しております。チャンギ空港の開港やMRTの開通、草創期の商工会議所の奮闘など、同じ時間軸で両国の歩みを辿ると、先人たちが築き上げてきた地道な信頼の積み重ねが立体的に浮かび上がり、大変興味深い資料となっております。空の架け橋を担う一員としても、人流・物流・商流が紡いできた重みを改めて実感いたします。
今月28日、29日には、いよいよSJ60の集大成となる“結-MUSUBI-”が開催されます。記念すべき還暦の節目を皆様と共に祝い、次の10年へ向けた新たな一歩となることを願っております。
末筆ではございますが、ご多用中にもかかわらず執筆に時間を割いていただいた寄稿者の皆様、ならびに事務局の皆様に心より御礼申し上げます。
（編集後記担当：JAPAN AIRLINES CO., LTD.吉岡 敬之）
