会員企業バナー

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

=============================
開催報告:第二工業部会主催(シンガポールケミカル会共催)
「Singapore’s Circular Economy Approach to Waste Management」
=============================
7月27日に第二工業部会ではシンガポールケミカル会と共催で、「シンガポール持続可能性・環境省(MSE)」と「シンガポール国家環境庁(NEA)」より講師をお招きし、シンガポールの廃棄物ゼロへのマスタープランや「必須包装報告(Mandatory Packaging Reporting :MPR)」のテーマを中心に、気候変動や限られた資源を有効活用するための取り組み、持続可能な未来に向けた活動などについて、ご講演をいただきました。当日は約250名の方々にご参加頂き質疑応答では多くの質問が出ましたが、全ての質問に丁寧にお答え頂き、大変実りある講演会となりました。
The Zero Waste Masterplan lays out Singapore’s strategies to overcome challenges of climate change and resource constraints, and seize the opportunities in them. The ultimate goal is to enhance Singapore’s climate, resource and economic resilience, and secure a sustainable future.
Tuesday, 27 July, co-hosting with the Chemical Society, the Chamber was privileged to host speakers from the Ministry of Sustainability and the Environment and the National Environment Agency in a webinar on Singapore’s circular economy approach to waste management based on the Zero Waste Masterplan as well as a sharing on Mandatory Packaging Reporting (MPR), an important first step towards sustainable packaging management. We had a large turnout of about 250 attendees and an engaging Q&A session with the audience whom we also thank for their numerous questions. We hope everyone enjoyed and gained valuable information from this webinar. Thank you very much to all staff from MSE and NEA for your open and sincere sharing!
... See MoreSee Less

=============================
開催報告:第二工業部会主催(シンガポールケミカル会共催)
「Singapore’s Circular Economy Approach to Waste Management」  
=============================
7月27日に第二工業部会ではシンガポールケミカル会と共催で、「シンガポール持続可能性・環境省(MSE)」と「シンガポール国家環境庁(NEA)」より講師をお招きし、シンガポールの廃棄物ゼロへのマスタープランや「必須包装報告(Mandatory Packaging Reporting :MPR)」のテーマを中心に、気候変動や限られた資源を有効活用するための取り組み、持続可能な未来に向けた活動などについて、ご講演をいただきました。当日は約250名の方々にご参加頂き質疑応答では多くの質問が出ましたが、全ての質問に丁寧にお答え頂き、大変実りある講演会となりました。
The Zero Waste Masterplan lays out Singapore’s strategies to overcome challenges of climate change and resource constraints, and seize the opportunities in them. The ultimate goal is to enhance Singapore’s climate, resource and economic resilience, and secure a sustainable future.
Tuesday, 27 July, co-hosting with the Chemical Society, the Chamber was privileged to host speakers from the Ministry of Sustainability and the Environment and the National Environment Agency in a webinar on Singapore’s circular economy approach to waste management based on the Zero Waste Masterplan as well as a sharing on Mandatory Packaging Reporting (MPR), an important first step towards sustainable packaging management. We had a large turnout of about 250 attendees and an engaging Q&A session with the audience whom we also thank for their numerous questions. We hope everyone enjoyed and gained valuable information from this webinar. Thank you very much to all staff from MSE and NEA for your open and sincere sharing!

=======================================
会員様/非会員様向けご案内:Dialogue with JCCI Scholars(8月13日)のご案内
=======================================
JCCI基金では、1995年よりシンガポール人学生の日本留学を支援する「奨学金制度」が
スタートし、発足以来26年間で、早稲田大学、武蔵野美術大学、立命館アジア太平洋大学(APU)、
国際基督教大学(ICU)と連携して、延べ41名の学生を支援してきました。

8月13日(金)19:00‐20:00(シンガポール時間)、Zoom(ミーティング形式)にて、
過去の奨学生に日本留学の経験について、シェアしていただくダイアログを開催いたします。
ぜひご参加ください。
【申込フォーム】https://docs.google.com/forms/d/…
【お問い合わせ】[email protected]
【申込締切】8月10日(火) シンガポール時間17:00

Always interested to know how it is like living and studying in Japan?
Come e-meet our scholars to find out more!
Registration link - https://docs.google.com/forms/d/…
Enquiries – email to [email protected]
Registration closing – 10 Aug (5pm SIN time)

#StudyinJapan #scholarship #JCCISingapore #JCCISingaporeFoundation
... See MoreSee Less

=======================================
会員様/非会員様向けご案内:Dialogue with JCCI Scholars(8月13日)のご案内
=======================================
JCCI基金では、1995年よりシンガポール人学生の日本留学を支援する「奨学金制度」が
スタートし、発足以来26年間で、早稲田大学、武蔵野美術大学、立命館アジア太平洋大学(APU)、
国際基督教大学(ICU)と連携して、延べ41名の学生を支援してきました。

8月13日(金)19:00‐20:00(シンガポール時間)、Zoom(ミーティング形式)にて、
過去の奨学生に日本留学の経験について、シェアしていただくダイアログを開催いたします。
ぜひご参加ください。
【申込フォーム】https://docs.google.com/forms/d/1EWv6DbDVmdcrDTUdTwO9u_0hUuf4Rc7BGYEm-NMtKps/edit?usp=sharing
【お問い合わせ】ringo@jcci.org.sg
【申込締切】8月10日(火) シンガポール時間17:00

Always interested to know how it is like living and studying in Japan?
Come e-meet our scholars to find out more!
Registration link - https://docs.google.com/forms/d/1EWv6DbDVmdcrDTUdTwO9u_0hUuf4Rc7BGYEm-NMtKps/edit?usp=sharing
Enquiries – email to ringo@jcci.org.sg 
Registration closing – 10 Aug (5pm SIN time)

#StudyinJapan #scholarship #JCCISingapore #JCCISingaporeFoundation

===============================
開催報告:「NWCガイドライン説明会」及び「2021年JCCI賃金調査結果報告会」
===============================
去る7月15日、「NWCガイドライン説明会」並びに「2021年JCCI賃金調査結果報告会」を開催いたしました。本説明会では、宮本委員長から「NWCガイドライン」について、ラジャ・タン法律事務所パートナー弁護士大塚様及び上野様には「就労ビザの新規取得・更新に関する最近の動向と企業としての対応の留意点」について、清水事務局長からは「2021年JCCI賃金調査結果」についてそれぞれご説明・発表を行い、質疑応答では、特に就労ビザに関するご質問を多くいただきました。当日は350名を超える方々にご参加頂き、視聴者の皆様からは、「どのセクションもとても分かりやすく参考になりました!」、「賃金動向についての情報はボーナス、昇給の決定の際に参考にさせていただきます。」、「非常に有意義な情報でした。」等、多くのフィードバックをいただきました。
... See MoreSee Less

===============================
フェーズ2(HA)への変更について
===============================
7月20日、MOHは、各種規制をフェーズ2(HA:Heightened Alert)に戻すことを発表しました。

<主なポイント>
・今回の対策は、7月22日から8月18日まで適用され、本対策実施後2週間後に内容の見直しが行われる予定である。
・現在、5人まで認められているグループのサイズについて、2人までに引き下げられる。
 また1世帯あたりの訪問者数の上限は1日あたり2人、集まることのできる回数は1日2回以内となる
・引き続き、在宅勤務がデフォルトとなり、雇用主は在宅勤務が可能な従業員には、在宅勤務をさせなければならない。
・飲食店の店内飲食は禁止となる。
・室内でのスポーツ活動、器楽演奏、歌唱活動、マスクを外す個人向けサービス(メイクサービス、サウナ等)などは禁止となる。
・各種イベントの参加人数の上限が引き下げられる。MICEの場合には、
PET(Pre-event testing)を行えば、100人、PETを行わない場合には、50人が上限となる。

・ウェットマーケットやホーカーにおいてもSafe Entryを行うことが必要になる。

詳細は下記MOHのウェブサイトをご確認ください。
https://moh.gov.sg/news-highlights/details/…

これまでの規制との比較には下記、Annex A(上記MOHのページ内に記載あり)をご確認下さい。
https://moh.gov.sg/docs/librariesprovider5/…

#コロナ情報
... See MoreSee Less

=========================
開催報告:2021年度日本語スピーチコンテスト(7月11日)
=========================

JCCIでは、7 月 11 日 (日)に「日本語スピーチコンテスト2021」を開催いたしました。本コンテストは、例年、在シンガポール日本国大使館(ジャパン・クリエイティブ・センター)、シンガポール日本人会、シンガポール日本文化協会、シンガポール留日大学卒業生協会と共催で実施しているもので、昨年はコロナの影響で中止となりましたため、2年ぶりの開催となりました。当日は、事前審査を経て選ばれた中学、高校、高等学府、一般の各部門5人のファイナリストたちが熱弁をふるいました。

JCCI杯といたしまして、中学の部の上位3名へは、宇野副会頭が賞状や副賞などを授与いたしました。

#JapaneseSpeechContest #JCCISingapore #JapaneseLanguage
... See MoreSee Less

=========================
開催報告:2021年度日本語スピーチコンテスト(7月11日)
=========================

JCCIでは、7 月 11 日 (日)に「日本語スピーチコンテスト2021」を開催いたしました。本コンテストは、例年、在シンガポール日本国大使館(ジャパン・クリエイティブ・センター)、シンガポール日本人会、シンガポール日本文化協会、シンガポール留日大学卒業生協会と共催で実施しているもので、昨年はコロナの影響で中止となりましたため、2年ぶりの開催となりました。当日は、事前審査を経て選ばれた中学、高校、高等学府、一般の各部門5人のファイナリストたちが熱弁をふるいました。

JCCI杯といたしまして、中学の部の上位3名へは、宇野副会頭が賞状や副賞などを授与いたしました。

#JapaneseSpeechContest #JCCISingapore #JapaneseLanguage

Comment on Facebook

Do you have a highlight video of the presentation?

----------------------------------------------
会員様向けご案内:第1工業部会主催セミナー
「インダストリー4.0実現がもたらすものと日本企業の課題」
----------------------------------------------
拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。  
 インダストリー4.0の対象は工場がメインにはなっているものの、影響を受けるとされる産業は、製造業に限らず、流通業、グローバル物流業、エネルギー、ヘルスケア等、ほぼ全ての産業に及ぶと言われています。直近で、日系企業に与える影響はそれほど大きくはないものの、中長期的な視点で考えた場合、先進国の製造ノウハウを導入した低コストの新興国の製造業と競争が始まることが予想されており、経営戦略を考える上で、避けては通れないテーマとなっています。
 本講演会では、「第4次産業革命」とも呼ばれるインダストリー4.0の基本的な考え方やコンセプトをはじめ、スマートファクトリーやデータ一元化など、インダストリー4.0を導入することで
もたらされるもの、また日本企業の課題についても、ご解説頂きます。
 ご多忙とは存じますが、大変貴重な機会となりますので、ぜひ皆様ご調整の上、ご視聴頂けますと幸甚です。

日 時: 2021年8月11日(水)10:00-11:00 終了予定
配信方法: Zoom Webinar
講 師:NRIタイ コンサルティング部門 製造業グループ グループマネジャー 津崎 直也 氏
言 語: 日本語
参加費:<会員>無料 <非会員>S$30 (GST込)
※弊所に登録されている会員企業以外にご所属の場合は、非会員となります。(子会社・関係会社等)
お申込み方法:下記URLよりご登録下さい。
https://jcci.org.sg/latest-events/…
※登録締切り:8月4日(火)正午
... See MoreSee Less

----------------------------------------------
会員様向けご案内:第1工業部会主催セミナー
「インダストリー4.0実現がもたらすものと日本企業の課題」
----------------------------------------------
拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。  
 インダストリー4.0の対象は工場がメインにはなっているものの、影響を受けるとされる産業は、製造業に限らず、流通業、グローバル物流業、エネルギー、ヘルスケア等、ほぼ全ての産業に及ぶと言われています。直近で、日系企業に与える影響はそれほど大きくはないものの、中長期的な視点で考えた場合、先進国の製造ノウハウを導入した低コストの新興国の製造業と競争が始まることが予想されており、経営戦略を考える上で、避けては通れないテーマとなっています。
 本講演会では、「第4次産業革命」とも呼ばれるインダストリー4.0の基本的な考え方やコンセプトをはじめ、スマートファクトリーやデータ一元化など、インダストリー4.0を導入することで
もたらされるもの、また日本企業の課題についても、ご解説頂きます。
 ご多忙とは存じますが、大変貴重な機会となりますので、ぜひ皆様ご調整の上、ご視聴頂けますと幸甚です。

日 時: 2021年8月11日(水)10:00-11:00  終了予定
配信方法: Zoom Webinar
講 師:NRIタイ コンサルティング部門 製造業グループ グループマネジャー 津崎 直也 氏
言 語: 日本語
参加費:<会員>無料 <非会員>S$30 (GST込)
※弊所に登録されている会員企業以外にご所属の場合は、非会員となります。(子会社・関係会社等)
お申込み方法:下記URLよりご登録下さい。
https://www.jcci.org.sg/latest-events/%e7%ac%ac1%e5%b7%a5%e6%a5%ad%e9%83%a8%e4%bc%9a%e4%b8%bb%e5%82%ac%e8%ac%9b%e6%bc%94%e4%bc%9a%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%80%8c%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%80%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%aa%e3%83%bc4/
※登録締切り:8月4日(火)正午
Load more

今後のイベント

人事・総務担当者の方向け「オンライン情報交換会」

2021年7月15日 第1工業部会員各位 シンガポール日本商工会議所 理事/第1工業部会長 小林 広樹 人事・総務担当者の方向け「オンライン情報交換会」開催のご案内 拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び ... Read More

第1工業部会主催講演会のご案内「インダストリー4.0実現がもたらすものと日本企業の課題」

2021年7月5日 会員各位 シンガポール日本商工会議所 理事/第1工業部会長 小林 広樹 第1工業部会主催講演会のご案内「インダストリー4.0実現がもたらすものと日本企業の課題」 拝啓 時下益々ご清 ... Read More

【JCCI基金】Dialogue with JCCI Scholarsのご案内(8月13日)

2021年7月23 日 会員各位 シンガポール日本商工会議所基金 留学生制度委員会 【オンライン配信】   Dialogue with JCCI Scholarsのご案内  拝啓 時下ますますご清栄の ... Read More

今後のイベント

人事・総務担当者の方向け「オンライン情報交換会」

2021年7月15日 第1工業部会員各位 シンガポール日本商工会議所 理事/第1工業部会長 小林 広樹 人事・総務担当者の方向け「オンライン情報交換会」開催のご案内 拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び ... Read More

第1工業部会主催講演会のご案内「インダストリー4.0実現がもたらすものと日本企業の課題」

2021年7月5日 会員各位 シンガポール日本商工会議所 理事/第1工業部会長 小林 広樹 第1工業部会主催講演会のご案内「インダストリー4.0実現がもたらすものと日本企業の課題」 拝啓 時下益々ご清 ... Read More

【JCCI基金】Dialogue with JCCI Scholarsのご案内(8月13日)

2021年7月23 日 会員各位 シンガポール日本商工会議所基金 留学生制度委員会 【オンライン配信】   Dialogue with JCCI Scholarsのご案内  拝啓 時下ますますご清栄の ... Read More

会員企業バナー