会員企業バナー

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

--------------------------------------------------------------------------
会員様/非会員様向けご案内:【ハイブリッド開催】「NWCガイドライン説明会」及び 「2022年JCCI賃金調査結果報告会」
--------------------------------------------------------------------------
この度、「NWCガイドライン説明会」と併せて弊商工会議所が実施いたしました「2022年賃金調査結果報告会」を開催させていただきます。今回はZoomによるオンラインと日本人会オーディトリアムを会場としたハイブリッド形式にて開催いたします。大変貴重な機会となりますので、是非お誘いあわせの上ご参加いただけますよう、ご案内申し上げます。 
     
日 時:2022年7月21日(木)シンガポール時間14:00-15:30 (予定)
配信方法:【ハイブリッド開催】<オンライン>Webinar形式<会場>日本人会、3階、オーディトリアム
内容: (1) 開会挨拶、「NWCガイドラインについて」
        シンガポール日本商工会議所 賃金調査委員長 宮本 俊成
     (2) 「就労ビザに関する最近のハードル(給与の問題等)や今後の制度変更、企業としての対応」
        ラジャ・タン法律事務所 パートナー弁護士 大塚 周平氏
ラジャ・タン法律事務所 パートナー弁護士 上野 美代子氏
(3) 「2022年JCCI賃金調査結果報告について」
      シンガポール日本商工会議所 事務局長 梁 瑜
言語:日本語 
参加費:無料(JCCI会員)、$50(非会員・GST込)
※弊所に登録されている会員企業以外にご所属の場合は、非会員となります。(子会社・関係会社等)
お申込み方法:下記URLよりご登録下さい。
https://jcci.org.sg/latest-events/…
※登録締切:2022年7月15日(金)
... See MoreSee Less

----------------------------------------------
会員様/非会員様向けご案内:
【ウェビナー開催】7月度会員講演会のご案内
「海外ビジネスで直面するトラブルへの対応~投資協定の活用~」
投資協定等に関する説明会開催
----------------------------------------------
この度JCCIでは、7月19日に、経済産業省と共催し「シンガポールの現地日系企業向けの投資協定に関する説明会」をウエビナー形式にて実施いたします。

日本とシンガポールの間には、日シンガポールEPA、CPTPP、日ASEAN包括的経済連携(AJCEP)、東アジア地域包括的経済連携協定(RCEP)など、日系企業の海外事業の保護等を定める国際協定が締結されております。これらは海外で直面するビジネス上のトラブルに対処する法的な一手段となりますので、是非この機会に説明会にご参加を頂き、当地でのビジネスにお役立て頂けますと幸いです。

なお、今回の説明会は当地非会員の方にも無料でご案内をいたします。日系企業各社様の積極的なご参加をお待ちしております。

                 ―記―

1.日時:7月19日(火)シンガポール時間10:00-11:00
2.所要時間:1時間 / ご説明(40分)、質疑応答(20分)
3.参加対象者:制限なし(会員 / 非会員)
4.費用:無料
5.形式:TEAMsを用いたウエビナー形式
5.講師:経済産業省 経済連携課 経済連携交渉官 長田 稔秋 氏
6.概要:日本とシンガポールの間で締結されている協定を用いながら、投資協定について
基本的な内容の概略についてご紹介をいただきます。
また、適宜、具体的な事例(仮想事例を含む)を用いながら、参加者の皆様にとっても
関係をもちうる重要な協定であることをご説明いただきます。
 (ご参考)ジェトロ制作「海外進出する企業を守る ‐こんなときに役立つ「投資協定」」(2020年6月18日)
https://jetro.go.jp/tv/internet/…

セミナーお申込み方法:下記リンクよりご登録下さい。
【ご登録】(
※お申し込みいただいた方には、イベント日程が近づきましてからTEAMsリンクをご送付します。
※登録締切り:7月13日(水)
---------------------------------------
... See MoreSee Less

=========================
開催報告:第1工業部会主催講演会
「第2ステージに突入した東南アジアのスタートアップ」
=========================
 去る6月15日に第1工業部会の今年度初のイベントとして、株式会社 日本総合研究所より岩崎 薫里 氏を講師としてお迎えし、講演会「第2ステージに突入した東南アジアのスタートアップ」をオンライン上で開催いたしました。当日は60名の方にご視聴頂きました。
 谷口部会長(第1工業部会)より、ご挨拶、講師紹介を頂いた後、東南アジアのスタートアップの特徴や過去10年間の変化、スタートアップの日本企業との連携や、中国企業による出資・買収の動きについて、岩崎氏からご解説を頂きました。
 ご視聴頂いた方々からは、「資料が整理されていて、とても分かりやすかった。」、「東南アジアのスタートアップ事情に関しては、個々の情報としては知っている事実が多かったのですが、岩崎様の分析で全体像として意味のある形を捉えることができました」などのフィードバックを頂きました。アンケート結果からも、高い満足度が伺えた講演会となりました。

#シンガポール日本商工会議所
#JCCISingapore
#第1工業部会
#スタートアップ企業
#東南アジアのスタートアップ
#株式会社日本総合研究所
... See MoreSee Less

=========================
開催報告:第1工業部会主催講演会
「第2ステージに突入した東南アジアのスタートアップ」
=========================
 去る6月15日に第1工業部会の今年度初のイベントとして、株式会社 日本総合研究所より岩崎 薫里 氏を講師としてお迎えし、講演会「第2ステージに突入した東南アジアのスタートアップ」をオンライン上で開催いたしました。当日は60名の方にご視聴頂きました。
 谷口部会長(第1工業部会)より、ご挨拶、講師紹介を頂いた後、東南アジアのスタートアップの特徴や過去10年間の変化、スタートアップの日本企業との連携や、中国企業による出資・買収の動きについて、岩崎氏からご解説を頂きました。
 ご視聴頂いた方々からは、「資料が整理されていて、とても分かりやすかった。」、「東南アジアのスタートアップ事情に関しては、個々の情報としては知っている事実が多かったのですが、岩崎様の分析で全体像として意味のある形を捉えることができました」などのフィードバックを頂きました。アンケート結果からも、高い満足度が伺えた講演会となりました。

#シンガポール日本商工会議所
#JCCISingapore
#第1工業部会
#スタートアップ企業
#東南アジアのスタートアップ
#株式会社日本総合研究所

=====================================
National Museum of Singapore - Off / On: Everyday Technology that Changed Our Lives, 1970s-2000s
(JCCI基金2021年寄付先団体活動)
=====================================
2021年度寄付先National Museum of Singapore(シンガポール国立博物館)の「Off / On: Everyday Technology that Changed Our Lives, 1970s-2000s」についてご案内いたします。本展示会は6月10日から10月30日まで開催され、1970年代~2000年代のシンガポール日常生活に使われていた電気・テクノロジー用品がショーケースされており、日本製品もいくつかあります。本イベントは技術ツールがどのようにシンガポール人の生活を変えてきたかをビビッドに表しています。ご関心をお持ちの方は、ぜひご見学下さい。

Step into this immersive showcase and explore how everyday technological tools changed and shaped the lives of Singaporeans from the 1970s to 2000s. Set against the backdrop of the nation's industrialisation and rapid transformation period, the showcase takes visitors through familiar local settings at home, work and other social spaces with a small, yet specially curated selection of technology icons from Singapore's past.

Presented as part of the National Museum's Collecting Contemporary Singapore initiative that aims to broaden the museum's efforts in documenting diverse perspectives of contemporary Singapore. Find out more at .

JCCI Singapore Foundation is proud to be one of the supporters of this exhibition!

#JCCI #JCCISingapore #JCCISingaporeFoundation #Sponsorship #NationalMuseumofSingapore
... See MoreSee Less

=====================================
National Museum of Singapore - Off / On: Everyday Technology that Changed Our Lives, 1970s-2000s
(JCCI基金2021年寄付先団体活動)
=====================================
2021年度寄付先National Museum of Singapore(シンガポール国立博物館)の「Off / On: Everyday Technology that Changed Our Lives, 1970s-2000s」についてご案内いたします。本展示会は6月10日から10月30日まで開催され、1970年代~2000年代のシンガポール日常生活に使われていた電気・テクノロジー用品がショーケースされており、日本製品もいくつかあります。本イベントは技術ツールがどのようにシンガポール人の生活を変えてきたかをビビッドに表しています。ご関心をお持ちの方は、ぜひご見学下さい。www.go.gov.sg/offon

Step into this immersive showcase and explore how everyday technological tools changed and shaped the lives of Singaporeans from the 1970s to 2000s. Set against the backdrop of the nations industrialisation and rapid transformation period, the showcase takes visitors through familiar local settings at home, work and other social spaces with a small, yet specially curated selection of technology icons from Singapores past.

Presented as part of the National Museums Collecting Contemporary Singapore initiative that aims to broaden the museums efforts in documenting diverse perspectives of contemporary Singapore. Find out more at www.go.gov.sg/offon.

JCCI Singapore Foundation is proud to be one of the supporters of this exhibition!

#JCCI #JCCISingapore #JCCISingaporeFoundation #Sponsorship #NationalMuseumofSingapore

=========================
会員様向けご案内:
2022年6月号 機関紙『月報』発刊のご案内
=========================
 2022年6月号『月報』を発刊いたしました。
今月号には、SMS24/7 PTE. LTD.、TOKIO PROPERTY SERVICES PTE LTD、EXCORT. PTE. LTD、SAKAZUME CONSULTING PTE. LTD.の4社にご寄稿を頂きました。
通常記事、新しくご着任された理事方々の「着任のご挨拶」に加えて、先月より徐々にフィジカルに開催するイベントも再開いたしましたので、その様子も掲載しております。
 ※『月報』は、JCCIが会員向けに発行している月刊の機関紙です。
<閲覧方法>
パスワードについては、会員向けのメール配信にてご送付しておりますので、そちらをご確認下さい。
※メール配信のご登録を希望される会員の方、入会についてのお問合せは事務局までご連絡下さい。
https://jcci.org.sg/%e6%9c%88%e5%a0%b1%ef%bc%88202…

<2022年6月号 目次>
<特集>
■シンガポールのNon-PMET人材採用における課題とCOVID-19の影響についてp2
SMS24/7 PTE. LTD. 奥村 真也/加藤 順彦

■シンガポールの住宅、オフィス賃貸、売買動向p8
TOKIO PROPERTY SERVICES PTE LTD 大谷 航

■シンガポール、日本におけるファミリーオフィスについてp13
EXCORT. PTE. LTD 花輪 陽子

■パンデミック禍におけるM&A事情p17
SAKAZUME CONSULTING PTE. LTD. 坂爪 紀之

<着任のご挨拶>
■ご挨拶p23
FUJITSU ASIA PTE LTD 富井 淳司

■着任のご挨拶p24
KDDI ASIA PACIFIC PTE LTD 木村 弘之

■ご挨拶p25
NYK GROUP SOUTH ASIA PTE LTD 久保田 浩司

<活動報告・お知らせ>
前年度寄付先団体・奨学生紹介 p26
理事会議事録(2022年4月) p30
入会承認会員一覧(2022年5月)/ 5月イベント写真p31
編集後記p32

【編集担当】
KDDI ASIA PACIFIC PTE LTD 本間 隆行
MUFG BANK, LTD.  彦坂 達哉  
                                                         
#シンガポール日本商工会議所 
#JCCISingapore 
#シンガポール
#月報
... See MoreSee Less

=========================
会員様向けご案内:
2022年6月号 機関紙『月報』発刊のご案内
=========================
 2022年6月号『月報』を発刊いたしました。
今月号には、SMS24/7 PTE. LTD.、TOKIO PROPERTY SERVICES PTE LTD、EXCORT. PTE. LTD、SAKAZUME CONSULTING PTE. LTD.の4社にご寄稿を頂きました。
通常記事、新しくご着任された理事方々の「着任のご挨拶」に加えて、先月より徐々にフィジカルに開催するイベントも再開いたしましたので、その様子も掲載しております。
 ※『月報』は、JCCIが会員向けに発行している月刊の機関紙です。
<閲覧方法>
パスワードについては、会員向けのメール配信にてご送付しておりますので、そちらをご確認下さい。
※メール配信のご登録を希望される会員の方、入会についてのお問合せは事務局までご連絡下さい。
https://www.jcci.org.sg/%e6%9c%88%e5%a0%b1%ef%bc%882022%e5%b9%b46%e6%9c%88%e5%8f%b7%ef%bc%89%e2%80%bbpassword/

<2022年6月号 目次>
<特集>
■シンガポールのNon-PMET人材採用における課題とCOVID-19の影響についてp2
SMS24/7 PTE. LTD. 奥村 真也/加藤 順彦

■シンガポールの住宅、オフィス賃貸、売買動向p8
TOKIO PROPERTY SERVICES PTE LTD 大谷 航

■シンガポール、日本におけるファミリーオフィスについてp13
EXCORT. PTE. LTD 花輪 陽子

■パンデミック禍におけるM&A事情p17
SAKAZUME CONSULTING PTE. LTD. 坂爪 紀之

<着任のご挨拶>
■ご挨拶p23
FUJITSU ASIA PTE LTD 富井 淳司

■着任のご挨拶p24
KDDI ASIA PACIFIC PTE LTD 木村 弘之

■ご挨拶p25
NYK GROUP SOUTH ASIA PTE LTD 久保田 浩司

<活動報告・お知らせ>
前年度寄付先団体・奨学生紹介 p26
理事会議事録(2022年4月) p30
入会承認会員一覧(2022年5月)/ 5月イベント写真p31
編集後記p32

【編集担当】
KDDI ASIA PACIFIC PTE LTD 本間 隆行
MUFG BANK, LTD.  彦坂 達哉  
                                                         
#シンガポール日本商工会議所 
#JCCISingapore 
#シンガポール
#月報

===============================
開催報告:生活産業部会主催「新任者・新入会企業 歓迎ランチ懇親会」
===============================
 去る5月23日(月)、生活産業部会では日本人会ボールルームにて「新任者・新入会企業 歓迎ランチ懇親会」を開催し、22名の方々にご参加いただきました。

 今回は2020年4月以降にご入会いただいた企業を「新入会企業」、同じく2020年4月以降に着任された方を「新任者」と位置づけ、特に積極的なご参加を呼び掛けたところ、「新入会企業」5社、「新任者」9名の方々にご参加いただくことができました。
参加者の皆様には冒頭でお一人ずつ自己紹介をしていただき、その後約1時間のbuffet形式によるランチ・そして懇親タイムを経て、中締め・閉会となりました。

 最初は久々の対面での交流にぎこちなさも見受けられましたが、次第に参加者の皆様の緊張感も解け、笑顔で歓談をされておりました。中締めの後もお話を続けられる方が多く、閉会の際には皆様名残り惜しそうに退場されていたのが印象的でした。

 生活産業部会では本年度はオンラインと対面でのイベントを織り交ぜながら、より多くの方々のお役に立てますよう、1年間活動をしていただきたいと思っております。
... See MoreSee Less

===============================
開催報告:生活産業部会主催「新任者・新入会企業 歓迎ランチ懇親会」
===============================
 去る5月23日(月)、生活産業部会では日本人会ボールルームにて「新任者・新入会企業 歓迎ランチ懇親会」を開催し、22名の方々にご参加いただきました。

 今回は2020年4月以降にご入会いただいた企業を「新入会企業」、同じく2020年4月以降に着任された方を「新任者」と位置づけ、特に積極的なご参加を呼び掛けたところ、「新入会企業」5社、「新任者」9名の方々にご参加いただくことができました。
参加者の皆様には冒頭でお一人ずつ自己紹介をしていただき、その後約1時間のbuffet形式によるランチ・そして懇親タイムを経て、中締め・閉会となりました。

 最初は久々の対面での交流にぎこちなさも見受けられましたが、次第に参加者の皆様の緊張感も解け、笑顔で歓談をされておりました。中締めの後もお話を続けられる方が多く、閉会の際には皆様名残り惜しそうに退場されていたのが印象的でした。

 生活産業部会では本年度はオンラインと対面でのイベントを織り交ぜながら、より多くの方々のお役に立てますよう、1年間活動をしていただきたいと思っております。

===============================
開催報告:シンガポールケミカル会・第二工業部会共催 ウェビナー
「炭素回収・利用技術移転テストベッド(CCUTT)を通じたエネルギー・化学産業の脱炭素化の加速」
===============================5月19日に第二工業部会の分科会であるシンガポールケミカル会では、第二工業部会と
共催により、化学・エネルギー・環境サステイナビリティー研究所(Institute of Sustainability for Chemicals, Energy and Environment、ISCE2)のガブリエル・ロー氏、マリアン・トー氏をご講演者にお迎えし、CCUTTイニシアチブの内容についてご紹介いただきました。ISCE2はA*STARが今年3月に持続可能なシンガポールの実現に向けて新たに設立した研究機関です。ここで、シンガポールのエネルギー集約型プロセス産業の脱炭素化を加速し、特殊化学品や医薬品分野の変革を促進するため、迅速な技術変換プラットフォームを開発する「CCUTT」イニシアチブが推進されています。当日、質疑応答では多くの質問が出ましたが、全ての質問に丁寧にわかりやすくお答えいただき、大変実りある講演会となりました。
On 19 May, the Chamber was privileged to co-host with Chemical-kai to invite speakers from the Institute of Sustainability for Chemicals, Energy and Environment (ISCE2), A*STAR, to speak on CCUTT initiative, a rapid technology translation platform to accelerate the decarbonization of Singapore’s energy-intensive process industry and foster the transformation of the specialty chemicals and pharmaceutical sectors. Concepts of integrated digital twinning together with modularisation to achieve flexibility, speed and efficiency in scaling-up and piloting of emerging CCU technologies were introduced. We had an extremely engaging Q&A session with Gabriel and Maryanne from the ISCE2 and the audience whom we also thank for their numerous questions. We hope everyone enjoyed the information-sharing which we believe was stimulating and thought-provoking. Many thanks to ISCE2 staff for sharing the valuable initiative!
... See MoreSee Less

===============================
開催報告:シンガポールケミカル会・第二工業部会共催 ウェビナー
「炭素回収・利用技術移転テストベッド(CCUTT)を通じたエネルギー・化学産業の脱炭素化の加速」
===============================5月19日に第二工業部会の分科会であるシンガポールケミカル会では、第二工業部会と
共催により、化学・エネルギー・環境サステイナビリティー研究所(Institute of Sustainability for Chemicals, Energy and Environment、ISCE2)のガブリエル・ロー氏、マリアン・トー氏をご講演者にお迎えし、CCUTTイニシアチブの内容についてご紹介いただきました。ISCE2はA*STARが今年3月に持続可能なシンガポールの実現に向けて新たに設立した研究機関です。ここで、シンガポールのエネルギー集約型プロセス産業の脱炭素化を加速し、特殊化学品や医薬品分野の変革を促進するため、迅速な技術変換プラットフォームを開発する「CCUTT」イニシアチブが推進されています。当日、質疑応答では多くの質問が出ましたが、全ての質問に丁寧にわかりやすくお答えいただき、大変実りある講演会となりました。
On 19 May, the Chamber was privileged to co-host with Chemical-kai to invite speakers from the Institute of Sustainability for Chemicals, Energy and Environment (ISCE2), A*STAR, to speak on CCUTT initiative, a rapid technology translation platform to accelerate the decarbonization of Singapore’s energy-intensive process industry and foster the transformation of the specialty chemicals and pharmaceutical sectors. Concepts of integrated digital twinning together with modularisation to achieve flexibility, speed and efficiency in scaling-up and piloting of emerging CCU technologies were introduced. We had an extremely engaging Q&A session with Gabriel and Maryanne from the ISCE2 and the audience whom we also thank for their numerous questions. We hope everyone enjoyed the information-sharing which we believe was stimulating and thought-provoking. Many thanks to ISCE2 staff for sharing the valuable initiative!
Load more

新着情報

7月度会員講演会のご案内「アセアンの地政学的立ち位置と今後の事業環境」

2022年6月3日 会員各位 シンガポール日本商工会議所 副会頭/会員サービス委員長 小林 広樹 7月度会員講演会のご案内 「アセアンの地政学的立ち位置と今後の事業環境」 拝啓 時下益々ご清栄のことと ... Read More

7月度会員講演会のご案内「海外ビジネスで直面するトラブルへの対応~投資協定の活用~」投資協定等に関する説明会開催(ウエビナー形式)

2022年6月20日 会員各位 シンガポール日本商工会議所 副会頭/会員サービス委員長 小林 広樹 7月度会員講演会のご案内 「海外ビジネスで直面するトラブルへの対応~投資協定の活用~」 投資協定等に ... Read More

【ハイブリッド開催】「NWCガイドライン説明会」及び「2022年JCCI賃金調査結果報告会」開催のご案内

2022年6月21日 会員 各位 シンガポール日本商工会議所 理事/賃金調査委員長 宮本 俊成              【ハイブリッド開催】                「NWCガイドライン説明会 ... Read More

会員企業バナー

今後のイベント

7月度会員講演会のご案内「アセアンの地政学的立ち位置と今後の事業環境」

2022年6月3日 会員各位 シンガポール日本商工会議所 副会頭/会員サービス委員長 小林 広樹 7月度会員講演会のご案内 「アセアンの地政学的立ち位置と今後の事業環境」 拝啓 時下益々ご清栄のことと ... Read More

7月度会員講演会のご案内「海外ビジネスで直面するトラブルへの対応~投資協定の活用~」投資協定等に関する説明会開催(ウエビナー形式)

2022年6月20日 会員各位 シンガポール日本商工会議所 副会頭/会員サービス委員長 小林 広樹 7月度会員講演会のご案内 「海外ビジネスで直面するトラブルへの対応~投資協定の活用~」 投資協定等に ... Read More

【ハイブリッド開催】「NWCガイドライン説明会」及び「2022年JCCI賃金調査結果報告会」開催のご案内

2022年6月21日 会員 各位 シンガポール日本商工会議所 理事/賃金調査委員長 宮本 俊成              【ハイブリッド開催】                「NWCガイドライン説明会 ... Read More