【JCCI基金】 「Official Premiere: SUMMER ISLAND」 特別招待（4月11日）

JCCI会員各位

 

いつも大変お世話になっております。

 

この度、JCCI基金では、2024年度の寄付先団体 Shiya Creative Studio Singapore（視野スタジオ） より、Architectural Short Film「SUMMER ISLAND」のOfficial Premiere（上映会）への特別招待をいただきましたので、ご案内申し上げます。

 

視野スタジオは、建築や都市空間をテーマにした映像・写真制作を手掛けるシンガポールの映像制作会社で、建築・都市の魅力や物語を映像で表現する作品を制作しています。政府機関や建築事務所、デベロッパーなど幅広いクライアントとの制作実績を有し、JCCI基金の35周年記念映像の制作にもご協力いただきました。

 

今回の作品「SUMMER ISLAND」は、シンガポール在住の日本人キャストが出演し、日本人の視点からシンガポールの建築や都市空間の魅力を描いた短編映画です。日本とシンガポールを舞台に、人と人との距離感や記憶、空間が持つ感情を静かな映像美で表現しています。本作品は、SJ60（Singapore–Japan 60周年）記念プロジェクトとしても認定されています。

 

視野スタジオおよびDirector Mr Kevin Siyuanの紹介資料を添付しておりますので、ぜひご覧ください。

 

大変貴重な機会となっておりますので、ぜひご家族やご友人とともに奮ってご参加ください。（6歳以上のお子様よりご参加いただけます。）

 

【イベント詳細】

イベント名：「SUMMER ISLAND」Official Premiere

 

日時：2026年4月11日（土）

16:00～　受付開始

16:30～　上映

17:00～18:00　パネルディスカッション（Film Director、出演キャスト、作品に登場する建築に関わる建築家などが登壇予定）

 

場所：

Asian Civilisations Museum – Ngee Ann Auditorium（B1）

1 Empress Place, Singapore 179555

 

対象：JCCI会員ならびにそのご家族・ご友人

※1会員あたりの同伴人数制限なし

 

定員：20名（先着順）

 

言語：

映画：日本語

パネルディスカッション：英語

 

参加費：無料

 

【申込方法】

ご参加希望の方は、以下の情報をご記入の上、ringo@jcci.org.sg までご返信ください。

※英語にてご記入ください。（複数名の場合は行を追加してください）

 

申込締切：2026年3月30日（先着順、定員に達し次第締切）

 

「SUMMER ISLAND」Official Premiere
Member ID
Company Name
Participant Details (please insert the rows for more than one participant)
Given Name (Contact Person)
Family Name
Email
Designation
Accompanying Family Members / Friends (If applicable, please provide their details below.)
Given Name
Family Name
Relationship

 

【注意事項】

ご記入いただきました情報は弊所の https://www.jcci.org.sg/data-protection-and-privacy-policy/  に基づき、

本イベントの運営・管理のためにのみ利用いたします。現場で撮影した写真は、弊所ウェブサイトやFacebook等の

広報ツールに掲載される場合があります。

 

【本件担当】

シンガポール日本商工会議所基金（リンゴ）

6 Shenton Way #17-11 OUE Downtown 2 Singapore 068809

Tel: 6221-0541 ｜ DDI: 6399-1122

Email: ringo@jcci.org.sg