2025年11月12日
会 員 各 位
シンガポール日本商工会議所
お知らせ
「2026年 JCCI 8部会合同新年会」ご案内
「2026年 JCCI 8部会合同新年会」ご案内
平素よりJCCIへのご支援・ご協力を賜り、誠にありがとうございます。
このたび、下記の要領にて「2026年 JCCI 8部会合同新年会」を開催いたします。新しい年を迎えるにあたり、各部会内の交流はもとより、部会間の親睦を深め、さらなる異業種交流の促進を図りたく存じます。なお、参加者名簿は事前に配布いたします。つきましては、1社につき4名様までお申し込みいただけますので、ぜひご参加くださいますようお願い申し上げます。
－記－
■日時：2026年1月22日（木）18:30 ～ 21:00頃（※開場18:00）
■場所：Conrad Singapore Orchard, Royal Pavilion Ballroom, lobby level, One Cuscaden Road, Singapore 249715
■プログラム：
- 開会挨拶：山﨑 淳 金融・保険部会長（幹事部会）
- 橋本会頭および８部会長によるステージ上にて樽酒鏡開き
- 乾杯の発声：橋本 和俊 会頭
- 食事・歓談・パフォーマンス
- 閉会挨拶：江口 大二郎 建設・不動産部会長（次年度幹事部会）
■対象：JCCIシンガポール会員のみ
■参加費：お一人SGD 200（GST別）※事前にインボイスをお送りしますので、お支払いをお願いいたします。
■定員：240名 （法人会員≪準会員含む»/1社4名様まで、個人会員/本人様のみ）
■服装：ジャケット・ノータイ (Jacket with no tie)
■形式：着席・コース料理
■申込み：https://forms.gle/i5t9SxQ2cftMqnLK9
■申込締切：1月8日（木）※定員に達し次第、締め切らせていただきます。
※申込締切後のキャンセルは、原則としてお受けいたしかねます。その場合は、参加費の全額を申し受けます。ただし、法人会員の方につきましては、参加者の変更が可能です。代理の方に変更される場合は、事前に代理参加者のお名前、ご役職、ならびにメインコースのご選択をお知らせください。
＜2025年8部会合同新年会の様子＞
以上
【本件担当】シンガポール日本商工会議所事務局（Wendy、Ringo）
6 Shenton Way #17-11 OUE Downtown 2 Singapore 068809
DDI: 6399-1129 E-mail: wendy@jcci.org.sg
===================================================================
セキュリティー等により上記URLよりオンライン登録できない方のみ
E-mail registration for those who cannot access online link
E-mail：wendy@jcci.org.sg 申込締切：1月8日（木）
※企業名・参加者氏名は英語でご記入ください。Please enter company and attendee names in English.
■ 登録情報 / Registration Details
- JCCI会員番号 / JCCI Member ID:
- 会社名（JCCI登録企業に限る） / Company (JCCI-registered only):
■ 登録担当者 / Person-in-Charge of this Registration
- 氏名 / Name:
- E-mail アドレス / E-mail Address:
- 携帯／会社電話番号 / Mobile or Office Tel. No.:
■ JCCI所属部会 / JCCI Committee Your Company Belongs To:
☐ 第1工業部会 / First Manufacturers
☐ 第2工業部会 / Second Manufacturers
☐ 第3工業部会 / Third Manufacturers
☐ 貿易・運輸部会 / Trading & Transportation
☐ 金融・保険部会 / Finance & Insurance
☐ 建設・不動産部会 / Construction & Real Estate
☐ 法人サービス・IT部会 / Corporate Services & IT
☐ 生活産業部会 / Consumer Services
■ ご参加者 Attendee(s)
① (Mr./Ms.) [First Name] [Family Name]
お役職（英語表記） / Designation:
メインコース選択 / Main Course Selection (select before event)
☐ ビーフ / Beef
☐ 魚 / Fish
アレルギー / Food Allergies (if any):
( )
_____________________________________________
② (Mr./Ms.) [First Name] [Family Name]
お役職（英語表記） / Designation:
メインコース選択 / Main Course Selection (select before event)
☐ ビーフ / Beef
☐ 魚 / Fish
アレルギー / Food Allergies (if any):
( )
_____________________________________________
③ (Mr./Ms.) [First Name] [Family Name]
お役職（英語表記） / Designation:
メインコース選択 / Main Course Selection (select before event)
☐ ビーフ / Beef
☐ 魚 / Fish
アレルギー / Food Allergies (if any):
( )
_____________________________________________
④ (Mr./Ms.) [First Name] [Family Name]
お役職（英語表記） / Designation:
メインコース選択 / Main Course Selection (select before event)
☐ ビーフ / Beef
☐ 魚 / Fish
アレルギー / Food Allergies (if any):
( )
■特記事項があればご記入ください。
Please indicate any special remarks below:
( )
■ 必須事項 / Required
以下5点に同意のうえ、申し込みます。
By submitting this form, I agree to the following five terms:
1.ご提出いただいた情報の一部（会社名・氏名・メインコースの選択・食事アレルギー）は、他の参加者と共有されます。
Some of the information provided (company name, attendee name, main course selection, and food allergies) may be shared with other attendees.
2.ご記入いただいた情報は、当所の Data Protection and Privacy Policy に基づき、本イベントの運営・管理のためのみに使用されます。
The provided information will be used solely for the administration of this event, in accordance with our Data Protection and Privacy Policy.
https://www.jcci.org.sg/data-protection-and-privacy-policy/?lang=en
3.イベント中に撮影された写真は、当所の広報活動（ウェブサイト等）に使用される場合があります。
Photographs taken during the event may be used in JCCI’s promotional materials (e.g., website).
4.事前にインボイスを送付いたしますので、事前にお支払いください。当日のお支払いはご遠慮願います。
An invoice will be emailed to each company before the event. Please make payment in advance. On-site payment is not accepted.
5.申込締切後のキャンセルは基本的にお受けできません。キャンセルされた場合でも参加費は全額ご請求いたします（参加者の変更は可能です）。
Cancellations after the application deadline cannot, in principle, be accepted. Please note that the full attendee fee applies
even in the event of cancellation. (Corporate members may substitute another attendee.)
☐ 確認いたしました / I acknowledge and agree to the above terms.
********************************************************************************************
※法人会員の皆様へ、社内の方のEメールアドレスご登録のお願い
本所では、部会活動や講演会をはじめとする各種情報をEメールでご案内いたします。
追加登録をご希望の方は info@jcci.org.sg 宛に、件名に【Eメール配信希望】とご記入いただき、
1．会社名 2．配信先として追加するEメールアドレス、左記二点をご連絡ください。
********************************************************************************************
