JCCI事務局移転のお知らせ／NOTICE OF OFFICE RELOCATION

＜English below＞

平素より大変お世話になっております。

このたび、2025年6月5日より、弊所事務局は下記の住所に移転することとなりましたので、お知らせ申し上げます。

なお、電話番号およびメールアドレスは変更ございません。

 

6 Shenton Way #17-11

OUE Downtown 2, Singapore 068809

Tel：6221 0541　

※弊所引っ越しに伴い、2025年6月4日（水）正午－6月5日（木）17時まで電話が繋がらなくなります。お問い合わせの際は、メールにてご連絡をお願い申し上げます。

Email: info@jcci.org.sg

 

ご不明点等がございましたら、どうぞご遠慮無くお問い合わせください。

引き続きよろしくお願い申し上げます。

 

Dear Members,

 

We wish to inform you that with effect from 5th June 2025, our office will be relocating to the following address.

Our main telephone number and email addresses remain unchanged.

 

Our new office will relocate at :

6 Shenton Way #17-11

OUE Downtown 2, Singapore 068809

Telephone Number : 6221 0541

※Our phone line will not be accessible from 12:00 PM on June 4th to 5:00 PM on June 5th. Please contact us via email during this time.

Email: info@jcci.org.sg

 

We deeply appreciate your support and wish to extend our thanks to your continued cooperation.

Should you have any enquiries, please do not hesitate to contact us.